-
Eléphant bulle
Mois d'août, vacances, farniente... on "coince la bulle"!
Savez-vous que cette expression est récente? elle date du XXe siècle et son origine est militaire.
Elle se rapporte en effet au travail de mise en place de certaines pièces d'artillerie lourde dont un élément devait être placé à l'horizontale.
On utilisait donc pour cela un niveau à bulle.
Une fois la bulle coincée entre les deux repères voulus, il n'y avait plus qu'à attendre, parfois très longtemps, sans rien faire, avant d'avoir à utiliser ou déplacer la pièce.
Une autre interprétation à partir de la même origine dit que l'horizontalité parfaite obtenue grâce au niveau à bulle fait penser à la position allongée adoptée pour...
...faire la sieste ou se reposer.
Quel rapport avec mes éléphants?
Regardez celui-ci, en ivoire végétal que j'ai placé dans une bulle de verre:
Et celui-ci, bulle de verre lui-même. Avec juste une légère décoration en peinture sur verre et la signature de l'artiste:
Et, par association d'idées, celui-ci, en pierre à savon avec des petits cercles dessinées... des bulles???
Et pour terminer, des images de bulles, prises au parc Guell à Barcelone tout début janvier 2007:
Tags : bulle, place, verre, celui, niveau
-
Commentaires
Je me rappelle quand on était enfants, on avait ces fameux bâtonnets qu'il falait tremper dans un produit un peu comme de l'eau de savon!
COUCOU BENISSA - j'adore ton éléphant d'ivoire végétale .... Viendrait-il, à l'instar de mon petit oiseau de ce beau pays qu'est l'EQUATEUR ??? vraiment, ils m'ont fait craquer à RIOBAMBA ... jOLIES AUSSI les photos des souffleurs de bulles ... J'adore !!! bisous et bon mardi
Ma maman est chez moi pour qq jours. Alors je vais buller avec elle. Loin du blog, je vais me promener, faire de bonnes bouffes et lui donner des cours pour l'utilisation de son iPad. Je reviens vite. A+
OB dec....encore je ne vois pas toutes tes photos...mais la bulle coincée alors ça c'est un scoop" Que d'expressions dans notre belle langue....dont nous ignorons l'origine!!
Bises ritales
7AquilaLundi 12 Septembre 2011 à 20:53
Ils sont tous magnifiques ces petits éléphants. Merci pour la carte publiée sur son ton blog
a bientot Sandrine
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
très joli et précieux ce petit éléphant en ivoire, dans sa bulle !