• Samedi poésie: A la faveur de la nuit - R. Desnos

    J0374.jpg

     

     

    Se glisser dans ton ombre à la faveur de la nuit.
    Suivre tes pas, ton ombre à la fenêtre.
    Cette ombre à la fenêtre c'est toi, ce n'est pas une autre, c'est toi.
    N'ouvre pas cette fenêtre derrière les rideaux de laquelle tu bouges.
    Ferme les yeux.
    Je voudrais les fermer avec mes lèvres.
    Mais la fenêtre s'ouvre et le vent, le vent qui balance bizarrement
    la flamme et le drapeau entoure ma fuite de son manteau.
    La fenêtre s'ouvre: ce n'est pas toi.
    Je le savais bien.

     



    Robert Desnos (A la Mystérieuse, 1926)
    Robert Desnos est né le 4 juillet 1900 à Paris. Il est mort du typhus le 8 juin 1945 au camp de  concentration de Theresienstadt, en Tchécoslovaquie.





    « SicileLe bonheur ne vient pas à ceux qui l'attendent assis. Baden-Powell »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Samedi 15 Janvier 2011 à 00:37
    Agnès

    J'adore ce poète, merci pour ce bon moment. Bonne fin de semaine. Bizzzzzzz

    2
    Samedi 15 Janvier 2011 à 07:18
    dalinele

    ça me fait penser tout à la fois à bleumarie, au roman que je viens de lire 'le cosaque et le rossignol) et aux cartes postales de vedettes des années 30/40...

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    3
    Samedi 15 Janvier 2011 à 09:05
    agathe

    bonjour Benissa

    j'aime beaucoup Desnos, sans doute parce qu'il est facile à lire, - belle journée - je t'embrasse

    4
    Samedi 15 Janvier 2011 à 09:31

    Terribles instants que cette attente "fuyante" dans la mesure où elle est désespérée. Tu traduis avec beaucoup de justesse je trouve le désespoir des proches de victimes des camps de concentration.

    Amitiés et belle journée à toi

    5
    Dimanche 16 Janvier 2011 à 01:38
    mediadisc

    Qui est cette femme élégante sur la photo? Très attendrissant ce poème. Merci, bon week-end!

    6
    Dimanche 16 Janvier 2011 à 08:18
    apsara

    Trsè bel écrit,presque envoûtant!

    Belle journée

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :